środa, 18 stycznia 2012

Na gościnnych występach - konstancja8

Znacie już prawie cały Design Team UHK Gallery - do pełnego obrazu brakuje jeszcze portretów dwóch ważnych osób - naszych gościnnych projektantek :)

Pierwsza, która przedstawię, to konstancja8.


Na zdjęciu konstancja8 nieco nam się schowała, ale od razu widać, ze lubi zwierzęta :) Oddajmy jej więc głos, niech opowie nieco o sobie (a w międzyczasie będziemy podziwiać jej prace):

"Mieszkam w Gdańsku - ale ponieważ jest to zakątek pod lasem, zapomniany przez budowniczych dróg, czuję się u siebie jak na wsi. Jestem szczęśliwą żoną i matką dwóch synów (13 i 16 lat),
oraz właścicielką rozpieszczanego psa, sznaucera miniaturowego Korka i kota dachowca kaszubskiego Puszka (bez których nie wyobrażam sobie życia).



Z wykształcenia jestem chemikiem, z zamiłowania - podróżnikiem, kucharką, ogrodniczką, nałogową połykaczką książek. To znaczy tak było do niedawna. Odkąd trzy lata temu odkryłam decoupage, a potem scrapbooking - rękodzieło stało się moją największą pasją, nie pozostawiającą czasu na nic więcej.

Zajmuje mi każdą wolną chwilę, a czasami także te które powinnam poświęcać na różne obowiązki (np. prasowanie, co ma swoje dobre strony - moje dzieci musiały się nauczyć robić to samodzielnie ;))




Moimi ulubionymi formami scrapowania są starociowe notesy, minialbumy, ostatnio też malutkie ATC.



Jako wielbicielka stylu retro, od samego początku jestem fanką papierów UHK. Pierwsze - brązowe "Sklepy Cynamonowe" to było spełnienie moich marzeń.


Dlatego jestem bardzo szczęśliwa, że będę mogła Was inspirować swoimi pracami właśnie z tych papierów."


As you know already almost our Design Team, you have to know our Guest Designers. So firstly I will introduce you konstancja8.

On a photo she is hiding after someone else , so as you see, she likes animals very much :) Above, you can see her lovely projects, and below you can read few words from her:

"I live in a quite big city Gdansk - but my house is near the woods, in a very quiet place, so it feels like in a countryside. I'm a happy wife and mather of two sons (13 and 16 years), owner of my lovely dog  miniature shnaucer Korki and cat Puszek (I can't imagine my life without them).

By training I'am a chemist. I love traveling, cooking, gardening and reading books. Telling the thruth - it was so far that way. Since three years ago I discovered decoupage and scrapboking - handicraft became my bigest passion and I don't have time for anything else. It takes my entire free time, and sometimes even time in which I should do something else (for instant ironing; good side of this is that my sons had to learn to do it themselves ;) ).

My favourite types of scraping are vintage notepads, minialbums, lately also small ATC. As a big lover of retro style I am a big fan of UHK papers since the very begining. The first papers - brown "Sklepy Cynamonowe" came strait from my dreams, so I am very happy that I will inspire you with my works with them."

5 komentarzy:

  1. love your vintage projects, so stylish!

    OdpowiedzUsuń
  2. Thanks Evgenia :)
    Michelle - żebyś wiedziała, że lubię zwierzęta i szczerze powiedziawszy mam ich w domu więcej niż napisałam; są jeszcze koszatniczki mojego syna, rybki w stawie mojego męża, a nawet stado zimujących w domu pająków, bo wyłażą z drewna do kominka a ja nie mam sumienia wywalać ich na mróz jak któregoś nakryję w kącie z wielką pajęczyną ;) chyba muszę kiedyś oscrapować całe to towarzystwo :)))

    OdpowiedzUsuń
  3. Konstancjo możesz sobie z Zussską pogadać - ona też ma wszystko :D
    Super, że Cię mamy :*

    OdpowiedzUsuń
  4. Bardzo ciekawe prace, dziekuje.

    OdpowiedzUsuń
  5. Piękne, piękne!!! I oskrapuj wszystkie, koniecznie! Może zrobimy kiedyś takie zezwierzęcone wyzwanie? :)

    OdpowiedzUsuń