UHK Gallery na wyjeździe - ZLOT I NOWOŚCI!!!!!

W naszym scrapbookingowym światku wrze i huczy. 

Trwa końcowe odliczanie przed wydarzeniem, na które czekamy już od roku.

Już w sobotę, w Warszawie, spotkamy się wszyscy na

 Szóstym Ogólnopolskim Zlocie Scrapbookingowym.

Formalnie i poważnie zabrzmiało? A przecież będą piski i chichoty, przepychanki przy stoiskach, spotkania z przyjaciółmi i poznawanie nowych przyjaciół :)

My też tam będziemy :)

W tym roku UHK Gallery zaprasza do swojego stoiska towarzysko-rozrywkowego z numerem 18!

Co planujemy?

Po pierwsze, wystawę prac naszych projektantek.

Zawsze przyjemnie obejrzeć na żywo (i pomacać!) prace których zdjęcia znamy z internetu :)

Po drugie,  katalog z naszymi papierami.

Zastanawiasz się jak na żywo wyglądają nasze papiery? Przyjdź, zobacz, dotknij, porównaj :)

Oczywiście, nie może obejść się bez konkursu :)

Będzie i konkurs, a jakże :)

KONKURS z latarenką!

 Od rana, do godziny 15 zbieramy Wasze prace - temat, stylistyka i format - dowolne! Pamiętajcie jednak o obowiązkowym motywie latarenki, który musi pojawić się w zgłaszanych do konkursu pracach.

O godzinie 16 nasze DT wyłoni zwycięzców konkursu :)

Co jeszcze?

Lubicie prezenty?

My lubimy :) Dlatego pierwsze 150 osób które nas odwiedzi otrzyma prezencik, który funduje zaprzyjaźniona z nami i niestety nieobecna na zlocie WYCINANKA :)

O 12:00 odwiedźcie nas koniecznie, bo o tej godzinie organizujemy Make&Take z Enczą. Będzie można poscrapować i pogadać - w doborowym towarzystwie.

Z kolei o 14:00 konstancja8 pokaże, jak wykorzystać papiery scrapbookingowe w technice decoupage. Konstancji towarzyszyć będzie urocza asystentka w osobie naszej Zussski :)

Dodatkowo, przy naszym stoisku będziecie mogli obejrzeć pudełka z Papierowej Galanterii i zapoznać się ze sposobem ich składania.

W tajemnicy mogę jeszcze dodać, że nasza UHKowa Szefowa obdarzona jest żywiołowym temperamentem i słynie ze spontaniczności...

Zatem wpadajcie do nas w odwiedziny, na pogawędkę, ploteczki, z herbatką, dzieckiem czy pieskiem, na chwilę albo dłużej - albowiem nie znacie dnia ani godziny, kiedy Ula postanowi zapewnić dodatkowe atrakcje :) 

****

A przy okazji mamy dla Was garśc nowości!!

Sklepy Cynamonowe poszerzyły działalnośc o dział jubilerski

I mamy nową kolekcję

MY PRECIOUS!!!!

Mamy również na Waszą prośbę

dwustronną reedycję

Herbaty z Malinami

Poddaliśmy Herbatkę pierwszemu tłoczeniu

I zawitał do nas

GAJ OLIWNY

a sprawcą tego wszystkiego jest oczywiście

nasza ZUSSSKA :)

Premiera wszystkich nowości

odbędzie się w sobotę, czyli 8 czerwca.

Z tego co wiemy na dzień dzisiejszy

na zlocie papiery bankowo

dostepne będąw sklepach

Scrapiniec

Fifi Rifi
STONOGI

Craftmania
Na strychu
Skarbnica Pomysłów

Poza zlotem

w sklepach

Stempell&Kartoon

Scrapek.pl

Decokreacje.pl

Do zobaczenia w Warszawie!!!!!

Mimowolnie...

...zauroczy Was dzisiejsza - ostatnia prezentacja dotycząca naszego Design Teamu. "Last but not least" oczywiście!
Dziś przedstawię Wam więc Evi - Mimowolne Zauroczenia.

"Kim jestem? To dobre pytanie zwłaszcza na początku roku, zmusza do przemyśleń na własny temat. Czy jestem tą osoba, którą chciałam być mając 6 lat? Chyba tak!

Pomimo iż moje koleżanki w tym wieku chciały być nauczycielkami czy lekarkami, ja chciałam się zajmować "plastyką". Od zawsze uwielbiałam rysować, malować, lepić, szydełkować, szyć itp i wiedziałam, że to sprawia mi ogromną przyjemność.

 
Mogłam spędzać godziny nad projektami i nie czułam upływu czasu tak mnie to wciągało.

Teraz mogę się realizować poprzez scrapbooking. To hobby daje mi odprężenie, szybsze bicie serca i wielka radość. A prowadzenie bloga daje mi dodatkową przyjemność prezentacji swoich prac w konkretnym otoczeniu jakie dla nich stwarzam. Czy mam "swój styl"? to chyba pytanie nie do mnie, ale mam nadzieję, że tak.

Who am I? It's a good question, especially at the beginning of the year. It makes me think about myself. Am I this person I wanted to be at age of six? I think I am!

My all collegues in the same age wanted to be teachers or doctors, and I wanted to deal with "art". I always like drawing, painting, modelling, crocheting, sewing etc and I knew it makes me happy. I could spend hours on some projects and I didn't feel that time is passing by.

Now I could realize myself through scrapbooking. This hobby makes me feel relaxed, it makes my heart beat faster and it's a joy for me.

To have a blog for me is additional pleasure of possibility to prezent ma own works in scene I create for them. Do I have my "own style"? I suppose it's not question for me, but I hope that I have.

Na gościnnych występach - konstancja8

Znacie już prawie cały Design Team UHK Gallery - do pełnego obrazu brakuje jeszcze portretów dwóch ważnych osób - naszych gościnnych projektantek :)

Pierwsza, która przedstawię, to konstancja8.

Na zdjęciu konstancja8 nieco nam się schowała, ale od razu widać, ze lubi zwierzęta :) Oddajmy jej więc głos, niech opowie nieco o sobie (a w międzyczasie będziemy podziwiać jej prace):

"Mieszkam w Gdańsku - ale ponieważ jest to zakątek pod lasem, zapomniany przez budowniczych dróg, czuję się u siebie jak na wsi. Jestem szczęśliwą żoną i matką dwóch synów (13 i 16 lat),
oraz właścicielką rozpieszczanego psa, sznaucera miniaturowego Korka i kota dachowca kaszubskiego Puszka (bez których nie wyobrażam sobie życia).

Z wykształcenia jestem chemikiem, z zamiłowania - podróżnikiem, kucharką, ogrodniczką, nałogową połykaczką książek. To znaczy tak było do niedawna. Odkąd trzy lata temu odkryłam decoupage, a potem scrapbooking - rękodzieło stało się moją największą pasją, nie pozostawiającą czasu na nic więcej.

Zajmuje mi każdą wolną chwilę, a czasami także te które powinnam poświęcać na różne obowiązki (np. prasowanie, co ma swoje dobre strony - moje dzieci musiały się nauczyć robić to samodzielnie ;))

Moimi ulubionymi formami scrapowania są starociowe notesy, minialbumy, ostatnio też malutkie ATC.

Jako wielbicielka stylu retro, od samego początku jestem fanką papierów UHK. Pierwsze - brązowe "Sklepy Cynamonowe" to było spełnienie moich marzeń.

Dlatego jestem bardzo szczęśliwa, że będę mogła Was inspirować swoimi pracami właśnie z tych papierów."

As you know already almost our Design Team, you have to know our Guest Designers. So firstly I will introduce you konstancja8.

On a photo she is hiding after someone else , so as you see, she likes animals very much :) Above, you can see her lovely projects, and below you can read few words from her:

"I live in a quite big city Gdansk - but my house is near the woods, in a very quiet place, so it feels like in a countryside. I'm a happy wife and mather of two sons (13 and 16 years), owner of my lovely dog  miniature shnaucer Korki and cat Puszek (I can't imagine my life without them).

By training I'am a chemist. I love traveling, cooking, gardening and reading books. Telling the thruth - it was so far that way. Since three years ago I discovered decoupage and scrapboking - handicraft became my bigest passion and I don't have time for anything else. It takes my entire free time, and sometimes even time in which I should do something else (for instant ironing; good side of this is that my sons had to learn to do it themselves ;) ).

My favourite types of scraping are vintage notepads, minialbums, lately also small ATC. As a big lover of retro style I am a big fan of UHK papers since the very begining. The first papers - brown "Sklepy Cynamonowe" came strait from my dreams, so I am very happy that I will inspire you with my works with them."

...i jeszcze ja

Dziś przypadł mi w udziale miły obowiązek przedstawienia samej siebie :)
A więc dziś krótko o mnie.

Mam na imię Michelle i mieszkam w Poznaniu, który kocham mocno, co nie przeszkadza mi marzyć o życiu na wsi. Na takiej prawdziwej wsi, z rosochatymi wierzbami, czerwonymi stodołami i biało-czarnymi krowami :)

Pracuję zawodowo w branży e-commerce, w tej chwili jako product manager, choć z wykształcenia jestem biologiem. Prywatnie - jestem wielką pasjonatką przyrody, ogrodnictwa, zwierząt i staroci. To chyba widać po moich pracach, i po moim blogu - Miszelkowy schowek. :)

W wolnych chwilach zajmuję się robótkowaniem - szyję, szydełkuję, dekupażuję, robię biżuterię i scrapuję oczywiście. Uwielbiam alterowanie książek, artzurnalowanie i zabawę w mixed media.

Strasznie lubię też robić albumy - szczególnie w wersji mini. Scrapbooking jest dla mnie sztuką przechowywania wspomnień, więc większość moich prac ma bardzo osobisty wydźwięk.

W moich pracach pojawiają się często wieś, ogrody i moje ukochane zwierzaki, szczególnie moja ukochana sunia Dharma. Nadal poszukuje swojego stylu i dużo eksperymentuję. Lubię umieszczać zarówno w swoich scrapach jak i albumach odręczne journalingi - to nadaje pracom jeszcze bardziej osobistego charakteru.

Prywatnie - staram się być najbardziej entuzjastyczną osobą jaką znam :) Przeważnie mam sto pomysłów na minutę i wstaję skoro świt,  bo tyle mam jeszcze do zrobienia, poznania, podziwiania. Lubię się zachwycać, lubię gadać (jak widać) i lubię marzyć...
Zapraszając mnie do UHK'owego DT Ula spełniła jedno z moich marzeń :)

Today I have pleasant duty to introduce myself. So, in short words...

My name is Michelle and I live in Poznań - I do love this city, but I dream about country living. About that kind of old style country, with old willows, red barns and cows at meadows :)

I work in e-commerce, now as a product manager, even thou I studied biology. I'm big fan of nature, gardening, animals and antiques. I think it's apparent in my projects :)
I craft in my all spare time - I sew, crochet, decoupage, I make jewellery and I scrap of course :) I love to alter books and to make mixed media projects. Scrapbooking is for me art of preserving memories, so most of my works are very personal.

In often scrap about country, gardens and animals, especially about my beloved dog Dharma. I'm still loking for my own style and experiment a lot. But I love to put handwrite journalling in my projects - it makes project even more personal.
Privately - I'm trying to be the most enthusiastic person I know :) I have hundred ideas per minute and I wake ap at dusk, cause I have plenty to do, to learn, to admire. I love to marvel, love to chat and I love to dream...
By inviting me to her DT Ula made one of my dreams came true:)

...i witamy Enczę

Kolejna projektantka, która w tym roku dołączyła do naszego Design Teamu, to Encza. Wiele z nas zna jej piękne prace, a dziś możemy bliżej poznać samą Enczę.
Bez wielkich wstępów oddaję jej więc głos (a w tle - Enczowe projekty):

"Witajcie,
Mam na imię Ania. Z zawodu ekonomistka z zamiłowania scraperka. Trochę zwariowana, wciąż poszukująca nowych form wyrazu.

Moja przygoda ze scrapbookingiem zaczęła się zupełnym przypadkiem 4 lata temu i choć sądziłam że to chwilowy etap w moich poszukiwaniach artystycznego wyrazu, okazał się pasją trudną do porzucenia.

Praca z papierem i wszystkimi kolorowymi dodatkami sprawia mi mnóstwo przyjemności, a jak przy okazji mogę sprawić przyjemność innym, to już podwójna frajda. Scrapbooking jest dla mnie małą odskocznią od rzeczywistości, chwilą tylko dla siebie, to taki mój mały świat do którego będę miała okazję zapraszać również Was.

W moich pracach znajdziecie dużo elementów kwiatowych, ręcznych wycinanek i maszynowych przeszyć. Większość prac jakie wykonuję to kartki okolicznościowe, ramki, albumy, oraz LO.

Jest mi niezmiernie miło dołączyć do tak fantastycznego zespołu a Was zapraszam na nasze nowe wyzwania.

Hello,
My name is Ania. I'm economist - in work, and scraper - in passion. I'm a little crazy girl and I'm still looking for some new way of expressions. 

My adventure with scrapbooking started - by accident - 4 years ago. I thought it was temporary stage in my searching of artistic expression, but it emerged to be passion hard to leave
.

Work with paper and all those colourful embelishments is so pleasant to me, and if I can make  someone happy by that way - the pleasant doubles :) Scrapbooking is also for me some kind of escape from reality, it's a moment only for me. It's like a little world, which I can invite you to.

In my works there is many flower motives, handmade cut-outs and machine stitches. Most of my works are greetings cards, frames, albums and layouts.

I'm incredibly happy to join such great team, and to invite you to our challenges!"

Olga i kilka słów o niej

Dziś pora zaprzyjaźnić się z następną z naszych projektantek :) Krótko przestawiliśmy ją już wcześniej tutaj, ale myślę, że miło będzie poznać ją bliżej.

Przywitajmy więc na naszym blogu Olgę. A "słuchając", co ma do powiedzenia o sobie, obejrzyjmy także kilka jej prac.

"Witam wszystkich!
Mam na imię Olga, a w sieci znana jestem jako Pastila. Urodziłam się w Rosji, w Moskwie. Kilka lat temu pracowałam w biurze i zajmowałam się robieniem interesów. Teraz jednak jestem mamą małej księżniczki Aleksandry.

Scrapuję już dwa lata i bardzo rzadko zdarza mi się spędzić dzień bez kontaktu z papierem :)
Mój ulubiony styl to shabby chic i vintage, ale ostatnio grunge i steampunk są także w moim typie.

Odkryłam nawet nowy trend w rosyjskim scrapbookingu - kartki anatomiczne.

Oprócz tego lubię dodawać elementy quillingowe do moich scrapowych prac.

Najbardziej lubię tworzyć kartki i różnego rodzaju domowe dekoracje.

Tutaj znajdziecie moje ulubione prace z 2011 roku:
http://pastilka.blogspot.com/2011/12/2011-top-2011.html

Muszę też powiedzieć, że jestem bardzo szczęśliwa, że mogę być częścią tak utalentowanego DT!"

"Hi all!
My name is Olga also known in internet as Pastila. I was born and live in Moscow, Russia.
A couple of years ago I was office-lady, was doing business. But now I'm a mom of a little princess Alexandra. I scrap for two years already and rarely I spend a day without my lovely papers :)
My styles are shabby-chic and vintage, but in last time grunge and steampunk are in my mood, I have even revealed new trend in russian scrap - anatomical message cards. I love also to add quilling elements in my scrap works. Most of all I like to make cards and different home decor.
Here are my favorite works for 2011:
http://pastilka.blogspot.com/2011/12/2011-top-2011.html
And I want to say that I'm so happy to be a part of this talented DT!"

"Всем привет!
Меня зовут Ольга в сети известна как Pastila, я живу и родилась в России, в Москве.
Еще пару лет назад я была office-lady, занималась бизнесом, а сейчас я мама маленькой принцессы. Скрапбукингом увлекаюсь уже два года и практически ни одного дня не могу провести без своих бумажек :)
Мои любимые стили это шебби-шик и винтаж, последнее время мне очень по настроению пришелся грандж и стимпанк, в русском скрапе я даже открыла новое "анатомическое" направление.
Очень люблю разнообразить свои работы квилинговыми элементами. Больше всего мне нравится делать открытки и предметы декора.
Тут можно посмотреть топ моих работ за 2011 год:
http://pastilka.blogspot.com/2011/12/2011-top-2011.html
Еще хочу сказать, что я безумно счастлива стать членом такой команды!"

Powitajmy Evgenię :)

Już w połowie grudnia ogłoszone zostały wyniki DT Call - dziś chcielibyśmy bliżej przedstawić Wam  - a jednocześnie oficjalnie przywitać - nowe projektantki w zespole UHK Gallery :)

Mam więc wielką przyjemność powitać w naszym gronie przemiłą Evgenię :) Mam nadzieję, że już wkrótce będziemy mogli i tutaj podziwiać jej prace - tymczasem możecie oglądać je na jej blogu: http://evgeniapetzer.blogspot.com

Nasze DT jest teraz międzynarodowe, spodziewajcie się więc również wielojęzycznych wpisów :) No ale dość wstępów, oddajmy głos Evgenii:


"Pozwólcie, że najpierw podziękuję Uli - dzięki niej będę częścią tego fantastycznego zespołu!

Nazywam się  Evgenia Petzer, mam 27 lat i już ponad rok mieszkam w Południowej Afryce, która jest ojczystym krajem mojego męża. Jestem całkowicie zakochana w tym słonecznym miejscu, ale urodziłam się i wychowałam w Rosji.

Scrapbooking jest moją pasją (żeby nie powiedzieć obsesją - lol ). Scrapuję prawie codziennie. Jestem fotografem, więc dużo czasu mogę spędzać w domu i przeznaczać na moje hobby.
Jestem mamą trzyletniego chłopczyka i mnóstwo z moich prac poświęcam właśnie jemu, ale lubię też robić layout'y o sobie i kartki.

Mój styl można określić jako shabby chic - jeśli mówimy o kartkach. Natomiast w moich layoutach możecie zobaczyć więcej żywych kolorów - bo bardziej pasują do mojego synka.

Moje ulubione kolory? Zmieniają się, teraz mogę wymienić 2 zestawy - czerwony/niebieski oraz jasny róż/turkus.

Jeśli chcielibyście zobaczyć więcej moich kartek, moje top10 na rok 2011 znajdziecie tutaj: http://evgeniapetzer.blogspot.com/2011/12/10-2011-10-of-my-favorite-cards-for.html
a tutaj link do moich ulubionych layoutów z 2011 roku: http://evgeniapetzer.blogspot.com/2012/01/10-top-10-of-my-layouts.html

Dziękuję!"

Let me first start with saying a huge thank you to Ula for letting me be a part of this fantastic team!

My name is Evgenia Petzer, I am 27 years old and for a bit more than a year we live in South Africa, its the native country of my husband. I absolutely love this sunny country, although I was born and raised in Russia.
Scrapbooking is definitely my passion (if not obsession-lol) I scrap almost every single day. I am a photographer, so have lots of time to stay at home and to scrap. I am a mom of a 3 year old boy, so lots of my pages are about him, but I also love to make layouts about me as well as cards. My style is more shabby chic, if we speaking about the cards, where as in layouts you can see some bright colors- it suits my boy more.
My favourite colours? This changes, for now I would say 2 combos - red/blue and baby pink/aqua.

If you want to see more of my cards here is my top 10 for 2011 http://evgeniapetzer.blogspot.com/2011/12/10-2011-10-of-my-favorite-cards-for.html

and here is the link for my favorite 10 layouts of 2011 http://evgeniapetzer.blogspot.com/2012/01/10-top-10-of-my-layouts.html
Thank you!

Хочется начать со слов благодарности Уле, за предоставленную возможность поработать в этйо чудесной команде!

Меня зовут Евгения Петцер, мне 27 лет и уже чуть более года мы живем в ЮАР, на родине моего мужа. Я просто обожаю эту теплую, солнечную страну, хотя  родилась и выросла в России.
Скрапбукинг это однозначно моя страсть, если не навязчивая идея). Я скраплю почти каждый день. Сейчас я профессионально знимаюсь фотографией, что дает мне возможность проводить много времени дома и скрапить. Я мама3-х летнего сынишки, и большиснтво моих страничек о нем, но мне также нравится делать странички и о себе и конечно же открытки! Мой стиль скорее шебби, если речь идет об открытках,  втов ремя как в страничках вы можете увидеть больше ярких цветов- это больше подходит для моего сына.

Вот тут подборка моих любимых страничек за 2011 год http://evgeniapetzer.blogspot.com/2012/01/10-top-10-of-my-layouts.html ,

а тут открыток- http://evgeniapetzer.blogspot.com/2011/12/10-2011-10-of-my-favorite-cards-for.html

спасибо!