Kartki Komunijne

Lubię wykonywać kartki parami.

Różową dla dziewczynki i niebieską chłopca.

Różowa powstała z Celebration - Kwiecień

a niebieska to połączenie Celebration - Luty oraz Pastel Six

Wykorzystałam:

pozdrawiam

"Resztkowe' kartki

Gdy zostaje mi wiele kawałków papieru, pozostałości po innych pracach

tworzę sobie takie karteczki

Połączenie różnych pasków papieru, przeszywane maszynowo. 

lub minimalistyczne w połączeniu z wytłaczanym tłem

Wykorzystałam

    

Pozdrawiam :)

UHK Gallery paper and our Wedding

This year is our wedding year. 

We chose "light blue" and "dusty blue" as a main colours of our happy event. 

From the begining of  preparations for the event I decided that wedding invitations 

will be one of the main wedding's attribute.

So when I've received paper collection "Celebration", 

I understand that it's just perfect paper for our Big Day :)

Our Wedding day we spent only with the close relatives,

so it was not difficult to create very special invitations.

Let's see them!

Цей рік став роком нашого Весілля. 

Головними кольорами в оформленні свята ми вибрали

"світлий блакитний" та "димчастий блакитний". 

Та й з початку підготовки я знала, що весільні запрошення 

мають бути дуже особливим елементом нашого весілля.

Тому коли я отримала посилочку з папером "Celebration",

я одразу зрозуміла, що цей неймовірно гарний папір - все, що мені потрібно!

Наше Весілля було маленьким та затишним святом в колі найближчих людей,

тому було не складно створити особливі запрошення.

Давайте подивимося, що вийшло!

 I drew watercolors and used them in our wedding printings

Я спеціально зробила акварельні малюнки,

які були використані у весільній поліграфії

 In a little envelope we hided  seating cards

А в маленькому конвертику сховалися картки для розсадки гостей

And want to show you some pics from our wedding. I'm glad to share them with you!

І ми хочемо поділитися з вами декількома фото з нашого весілля:

I've used wonderful Celebration papers:

Sincerely yours,

З найкращими побажаннями, ваша,

Dla Pani

Exploding box  dla Pani z przedszkola.

Początkowo wydawało mi się, że loft to taki bardziej "dojrzały" papier,

 a jednak chyba trochę go osłodziłam i okazało się, że jest po prostu rewelacyjny na każdą okazję :)

 

  

 

Pozdrawiam :)  

nowości, nowości

Już za chwileczkę, już za momencik....oficjalna premiera dwóch najnowszych kolekcji: 

Celebrate 2 oraz Loft.

A tymczasem... pozwoliłam sobie na małą prezentację ( w roli głównej Celebrate 2- Sierpień, Październik i Grudzień  ) :

Oczywiście, wszystkich niecierpliwych zapraszam do sklepiku, gdzie odbywa się przedsprzedaż tychże pięknych papierów:

    

Pozdrawiam,

Ewelina ~KoliberArt