poniedziałek, 27 lutego 2012

Przepysznik

Dziś kolejny raz zapraszamy na UHKowe słodkie co nieco :)
Będzie apetycznie bo temat naszego kolejnego wyzwania to... Przepysznik :) 

 Swoje prace możecie zgłaszać korzystając z narzędzia pod postem. Dodać możecie - jak zawsze - tyle prac, ile chcecie. Wśród uczestników rozlosujemy nagrodę, zestaw papierów Babie Lato Boy.


Swoje prace zgłaszać możecie do piątku 9 marca, a następnego dnia ogłosimy zwycięzcę :)
 
Pamiętajcie, że nasz temat możecie interpretować dowolnie :)
Życzę smakowitego scrapowania :) A poniżej - prace naszego zespołu.

Cynka:




Evgenia:





konstancja8:

Mimowolnie Zauroczona:



Olga:


Jaga :



Всем привет!
Это довольно трудно перевести слово Przepysznik. В польском это означает, что книга по рецептам.Скажем так, Скажем такема нашего нового задания: Вкусный.
Добавляйте Ваши работы в гаджет внизу поста, Вы можете добавлять сколько угодно работ. И у Вас будет шанс выиграть наш приз - набор бумаги UHK Gallery Babie Lato Boy

Пожалуйста, добавляйте Ваши работы до 24 мартa.
Победитель будет объявлен на следующий день после окончания задания. 
Вы можете прочитать о свободно! 
Я желаю вам вкусной весело!

Hello everyone!
It's great to announce new challenge theme :) It's rather hard to translate word "Przepysznik" - in Polish means something where you write your kitchen recipes :) So you can make recipe book, or something else which is connected with delicious things :) You can interpret it as you like :)
You can see our team's works in this post.
You can also share your works using tool placed under this post and you can add as many projects as you want. And you have a chance to win our prize - set of UHK Gallery papers Babie Lato Boy.
Be sure to add your works below until March 9th. Next day we will announce the winner.

Have a fun with your delicious projects!


sobota, 25 lutego 2012

Herbatka dla dwojga + candy - WYNIKI!!!

Witam Was serdecznie w tę leniwą (dla mnie) sobotę :)
Dziś ogłoszenie wyników ostatniego wyzwania oraz urodzinowego candy - mam nadzieję, że czekałyście ;)

Zacznę może od candy, a przy okazji bardzo chciałabym Wam podziękować za życzenia oraz wszystkie ciepłe słowa!
Dzięki Wam wiemy, że to, co robimy ma sens. Mamy też mocną motywację, aby działać dalej :)
Dziękujemy!!!!

A teraz uwaga, uwaga - maszyna losująca wybrała numer.....


Urodzinowy kit wciskamy - AGEI!!!!!

Serdecznie gratuluję i poproszę adres na maila sklep@uhkgallery.pl


***


A teraz wyniki ostatniego wyzwania - Chwila dla dwojga


A nasze 4 faworytki to:









Banerek do pobrania ( wyżej jest ciut mniejszy)


A zestaw papierów Brown Sugar wędruje do:


Evik!!!!

Gratuluję wszystkim nagrodzonym, a Evik proszę o kontakt mailowy :)

To wszystko na dziś :D
W poniedziałek kolejne wyzwanie - zajrzyjcie koniecznie!!!

Udanego weekendu :)

wtorek, 21 lutego 2012

PINK PAINTER

..czyli "powtórka z rozrywki part 2" :-P
Witam w naszym drugim odcinku "wspomnień"..a raczej przypomnienia wszystkich kolekcji UHKGallery ,które powstały dla Was w ciągu ostatniego roku :) 

Which is a "repitition of the entertaiment part 2" :-P
Welcome to our second episode of "memories"..or actually a reminder of all the collections from UHK Gallery which were created for you during the last year :)
2 tygodnie temu przypomnieliśmy Wam kolekcję BROWN SUGAR..dziś kolej na następną :
 2 weeks ago we reminded you of a collection BROWN SUGAR..now it's time for the next one:

                                                        
PINK PAINTER






Kolekcja ta to delikatne i subtelne kolory w odcieniu różu. Idealna na dziewczęce kartki, albumy..ale nie tylko! 
This collection is in delicate and subtle colours in a shade of pink.Perfect for girl's cards, albums but not limited to!

Zobaczcie same co wyczarowały nasze dziewczyny z DT z tej pięknej kolekcji :
See it for yourselves what our girls conjured from DT with this beautiful collection:


      Mimowolne Zauroczenie:


   Encza :


Agnieszka :






Cudne, prawda ? :)
Wonderful, isn't it ? :)

Przypominamy,że urodzinowa zabawa wciąż trwa !!! i można zapisać się na słodkie CANDY zorganizowane przez UHK Gallery !
We recall that the birthday party is still going and you can sign up to our sweet CANDY :) organized by UHK Gallery !

xxx

sobota, 18 lutego 2012

Pierwsze urodziny UHK Gallery - Candy

Tak kochani...
To już rok istnienia naszych papierów na rynku :)

Z tej okazji mamy dla Was nowiutki KIT URODZINOWY :)

Yes, my Dear...
A year ago our papers came to your hands :)
This is a great occasion to put on our shelves The Birthday Kit! :)




Jeden jest dla Was - wystarczy wpisać się do inklinza na dole postu oraz zamieścić informację o Candy u siebie :)

And there is a giveaway! One of those kits will come down to one of you! The only what you need is to make a comment by inklinz (down to the page) and put the note of this Candy on your blog :)

A teraz Creme de la Creme, czyli zobaczcie co z zestawu przygotowały nasze projektantki :*

And now the Creme de la Creme in hands of our Design Team :*

konstancja8 - Retro Drobiazgi






Cynka




Michelle









Agnieszka








i ze stempelkiem zaprojektowanym przez jolagg


Rudlis



Zussska






UHK



I Encza :)







Dziękuję Wam kochane za te prace - są zjawiskowe!!!!! :*

Amazing works - thanks girls!!!!!! :*

Nasze zagraniczne dziewczyny niestety nie dostały kitu na czas, więc spodziewajcie się drugiego rzutu inspiracji :)

Our overseas Design Team Members haven't got the kit yet, so be prepare!
...to be continued... :)





:*:*:*


Candy Deadline  -  February 24th
Koniec candy w piątek, 24.02 o północy